TOPICS

トピックス

🇰🇷 한국 고객님께 중요한 안내

일본에서 운전하려면 국제운전면허증(IDP)이 반드시 필요합니다.

한국에서 일본으로 여행 오시는 고객님께 중요한 안내입니다.

 

⚠️ 영문 한국 운전면허증(English Korean Driver’s License)만으로는 일본에서 운전할 수 없습니다.

일본에서 렌터카를 이용하려면 반드시 아래 두 가지를 소지하셔야 합니다.

1949년 제네바 협약(Geneva Convention)에 따른 책자형 국제운전면허증(International Driving Permit, IDP)

여권(Passport)

국제운전면허증(IDP)이 없으면 차량을 대여해 드릴 수 없습니다.

안전하고 즐거운 쇼도시마 여행을 위해 협조 부탁드립니다.


🇬🇧 Important Notice for Customers from Korea

An International Driving Permit (IDP) is Required to Drive in Japan

If you are visiting Japan from South Korea and plan to rent a car, please read the following carefully.

⚠️ An English Korean Driver’s License cannot be used to drive in Japan.

To legally drive in Japan, you must bring:

A booklet-style International Driving Permit (IDP) issued under the 1949 Geneva Convention

Your Passport

Unfortunately, we cannot rent a vehicle if you do not have a valid International Driving Permit (IDP).

Thank you for your understanding, and we hope you enjoy your trip to Shodoshima.